김동환 '웃은 죄'

* 실꽃풀 

 

♧ 웃은 죄 - 김동환

 

지름길 묻길래 대답했지요.

물 한 모금 달라기에 샘물 떠 주고,

그러고는 인사하기에 웃고 받았지요.

 

평양성에 해 안 뜬대도

난 모르오,

 

웃은 죄밖에.

 

 

-----

 

 

♧ 웃인 줴 - 김창집 역

 

딘 질 들어보쿠데 대답여십주.

물  적 도렌 난 세밋물 떤 주고,

경난 절영게 웃이멍 받아십주.

 

펭양성에 해 안 뜬덴 여도

난 모르쿠다.

 

웃인 줴배끼.